Mon frère, qui s'appelle Antonio mais que nous appellons "Maninho" (petit frère, en portugais), m'a donné le livre "A História do Brasil nas Ruas de Paris" (L'histoire du Brésil dans les rues de Paris), auteur Maurício Torres Assumpção.
C'est un livre amusant, plein de curiosités pour ceux qui conaissent (un peu) l'histoire du Brésil et la ville de Paris. En fait, ce livre révèle mon ignorance sur beaucoup de choses de l'histoire de mon propre pays.
Cependant, l'auteur écrit parfois désagréablement. Il méprise le lecteur - comme si nous étions des ados de Facebook - quand il compare des faits historiques avec des jouers de foot et sous-célébrités contemporaines.
...
Je ne suis pas à lire en français, ces jours, c'est trop pour ma petite tête. C'est mieux une lecture plus léger, plus facile. Pourtant, j'ai vu de nombreux programmes en français dans la Tv5Monde.
...
J'ai l'impression que ton travail est inférieur à ton intelligence et capacité. Quittez, recherchez un autre.
Acho que já ouvi falar desse livro, mas não deve ter dado muito crédito não... :P
ResponderExcluir